N1 日语词表

卵を一ダース買った。

买了一打鸡蛋。

母は若いころタイピストとして働いた。

母亲年轻时当过打字员。

話しかけるタイミングを逃した。

错过了搭话的时机。

彼の助言はとてもタイムリーだった。

他的建议非常及时。

浴室の白いタイルを磨いた。

擦亮了浴室的白瓷砖。

彼はたくましい体つきをしている。

他体格健壮。

明日が休みだったら一緒に出かけよう。

如果明天休息，就一起出门吧。

兄の服は私にはだぶだぶだ。

哥哥的衣服我穿着太宽松。

信頼を築くのはたやすいことではない。

建立信任并非易事。

熱はないが体がだるい。

虽然没发烧，但身体乏力。

人気タレントが新番組に出演する。

人气艺人出演新节目。

工事現場に土砂を積んだダンプが来た。

装着砂土的翻斗车来到工地。

周囲にちやほやされても態度を変えない。

即使受人追捧也不改变态度。

彼とは駅でちょくちょく会う。

我时常在车站遇见他。

窓の外をちらっと見た。

瞥了一眼窗外。

休暇はつかの間で終わった。

假期转瞬即逝。

家族の支えが大切だとつくづく感じた。

深切感受到家人的支持很重要。

彼の説明はつじつまが合わない。

他的说明前后矛盾。

夢ではないかと頬をつねる。

掐了掐脸确认不是梦。

子犬がつぶらな瞳で見上げた。

小狗用圆圆的眼睛仰望。

まぶしくて思わず目をつぶる。

太刺眼，不由得闭上眼睛。

港にでかい船が停まっている。

港口停着一艘巨大的船。

額に小さなできものができた。

额头长了一个小疙瘩。

会場のデコレーションを皆で仕上げた。

大家完成了会场装饰。

てっきり今日は休みだと思っていた。

我原以为今天放假。

美術教室で人物のデッサンを描いた。

在美术课画了人物素描。

山のてっぺんから海が見えた。

从山顶看到了大海。

店員が新製品のデモンストレーションを行った。

店员进行了新产品演示。

昔は海外との連絡にテレックスを使った。

过去用电传与海外联络。

彼の説明はてんで分からない。

他的说明完全听不懂。

皆で協力してどうにか間に合わせた。

大家合作总算赶上了。

雲の様子ではどうやら雨になりそうだ。

看云的样子似乎要下雨。

壁を落ち着いたトーンの青に塗った。

把墙刷成了沉稳色调的蓝色。

忙しいととかく食事が不規則になる。

一忙起来饮食往往不规律。

小さな失敗までとがめる必要はない。

没必要连小失误也责备。

山道で携帯の電波がとぎれる。

在山路上手机信号中断了。

指にバラのとげが刺さった。

手指被玫瑰刺扎了。

ボールが飛んできてとっさに身を伏せた。

球飞来时立即俯下身。

古いドアのとってが外れた。

旧门的把手掉了。

質問されても知らないふりでとぼける。

被问到也装作不知道。

彼の返事は少しドライに聞こえた。

他的答复听起来有些冷淡。

このコートはドライクリーニングに出す。

这件大衣要送去干洗。

高速道路沿いのドライブインで休んだ。

在高速路旁的汽车餐厅休息。

古いラジオのトランジスターを交換した。

更换了旧收音机的晶体管。

とりあえず必要な資料だけ送ります。

先把必要资料发过去。

電動ドリルで壁に穴を開けた。

用电钻在墙上打了孔。

この地域は冬、とりわけ雪が多い。

这个地区冬天尤其多雪。

熱いパンの上でチーズがとろける。

奶酪在热面包上融化。

旅行先でとんだ災難に遭った。

在旅行地遇到了意外灾难。

今夜は球場でナイターを観戦する。

今晚在球场观看夜场比赛。