N1 日语词表

甘い言葉で人を欺く。

用甜言蜜语欺骗人。

多くの犠牲を出さずに済んだ。

没有造成大量牺牲。

資金の使い方に疑惑が生じた。

资金用途引发了质疑。

世話になった人への義理を果たす。

尽到对恩人的情义。

新しい議案が国会に提出された。

新议案被提交到国会。

委員会は全会一致で議決した。

委员会一致通过了决议。

修学旅行で国会議事堂を見学した。

修学旅行参观了国会议事堂。

次の会議の議題を決めた。

确定了下次会议的议题。

両手で水を掬う。

用双手捧水。

子供たちが庭で鞠をついて遊んだ。

孩子们在院子里拍球玩。

失敗した部下を厳しく詰る。

严厉斥责犯错的部下。

データを客観的に分析する。

客观地分析数据。

史実を一部脚色して映画にした。

对史实进行部分改编后拍成电影。

監督が新しい脚本を読んだ。

导演读了新剧本。

終盤に試合の流れが逆転した。

比赛局势在最后阶段逆转了。

子供が公園で逆立ちをしている。

孩子正在公园里倒立。

二人の友情は久しい年月を経ても変わらない。

两人的友情历经漫长岁月也没有改变。

疲れた目を少し休める。

让疲劳的眼睛休息一下。

病気の治療のため一年間休学した。

为了治病休学了一年。

両国は一時的な休戦に合意した。

两国同意暂时停火。

氏名及び住所を記入してください。

请填写姓名以及地址。

被害は周辺地域にも及ぶ。

损失也波及周边地区。

王族が暮らした宮殿を見学した。

参观了王室曾居住的宫殿。

弓を引いて的を狙った。

拉弓瞄准了靶子。

支度中の子供を急かす。

催促正在准备的孩子。

友人の言葉が心の救いになった。

朋友的话成了心灵的慰藉。

被災地に救援物資を送った。

向灾区送去了救援物资。

生活に困る人を救済する制度がある。

有救济生活困难者的制度。

古い木の橋が雨風で朽ちる。

老木桥经风吹雨打而腐朽。

秋にチューリップの球根を植えた。

秋天种下了郁金香球根。

究極の目標は社会に貢献することだ。

最终目标是为社会作贡献。

この服は肩が窮屈で動きにくい。

这件衣服肩部太紧，不便活动。

戦後は物資の窮乏が続いた。

战后物资长期匮乏。

王が臣下に褒美を給う。

国王赐予臣下奖赏。

給仕が料理をテーブルに運んだ。

侍者把菜端到了桌上。

学校の給食にカレーが出た。

学校午餐供应了咖喱。

会場で旧知の友人に再会した。

在会场与老朋友重逢了。

この町に十年以上居住している。

在这座城镇居住了十多年。

会社は不当な要求を拒絶した。

公司拒绝了不合理要求。

提案を理由もなく拒否した。

毫无理由地拒绝了提议。

小さな誤差なら許容できる。

小误差可以容许。

漁船が夜明け前に港を出た。

渔船在黎明前驶离港口。

海沿いの小さな漁村で育った。

在海边的小渔村长大。

両親は共稼ぎで家計を支えた。

父母共同工作维持家计。

その学校は今年から共学になった。

那所学校从今年起改为男女同校。

主人公の悩みに深く共感した。

对主人公的烦恼深有同感。

人間と自然が共存できる社会を目指す。

致力于建设人与自然共存的社会。

私たち夫婦は共働きだ。

我们夫妻都有工作。

二つの音が共鳴して大きく響いた。

两个声音产生共鸣，响得很大。

その国は共和制を採用している。

那个国家采用共和制。